這是一件約 10 公分的小型木雕佛像作品,以細緻的金彩表現完成,兼具清晰的輪廓與沉穩的觀賞感,適合放在書桌、層架或小型展示空間細看。
作品以柘植(日本黃楊)為材,著重面部等細節的雕刻精度;金彩由 Isumu 工房施作,並在高村千尋監修下完成,使小尺寸仍能維持接近原型佛像的比例與造形平衡。
關於本件作品
本件為木雕作品,採用適合精雕的柘植(Tsuge/柘植)製作,並以金彩塗裝收束整體質感。以「在小尺寸中重現實像般的造形平衡」為製作目標,尤其在約 10 公分的尺度下,比例、起伏與面相的刻畫更具挑戰;因此在面部等關鍵部位,依循實際佛像的形象進行雕刻。金彩由 Isumu 工房負責施作,並由高村千尋(Chihiro Takamura)監修完成;高村千尋出身於日本彩色木雕系譜,師承平野富山,為當代佛像彩色表現的重要傳承者之一。本作並附專用桐木盒,盒面有燙金標誌,便於收藏與贈禮。
文化背景說明
在日本,佛像多被視為寺院與家庭中承載信仰與追思的「尊像」,常以莊重、安定的方式安置與對待;即使是小型作品,也通常以保持清潔、避免隨意擺弄的態度相處。不同宗派與地域對尊像的理解與儀禮細節各有差異,但共同點是以恭敬心面對:放置時選擇安穩、不易碰撞的位置,避免與雜物混放;取放時以雙手輕托,並盡量不以手直接觸碰面部與金彩表面。若作為禮物,在日本也常被視為傳達祝福與敬意的選擇,重點在於贈與者的心意與受贈者的接受方式。
作品資訊
- 尺寸:95(H)×56(W)×33(D)mm
- 重量:17g
- 材質:柘植(Tsuge/柘植)、金彩塗裝
- 產地:中國製
供奉位置之建議
- 放置於視線略高或平視的層架/櫃面,周圍留白,避免與雜物擁擠。
- 選擇穩固、不易震動或碰撞的位置,並避免孩童或寵物容易觸及之處。
- 盡量避開潮濕、油煙與強烈日照處,以維持木質與金彩表面的狀態。
- 若設於桌面或書房一角,可搭配乾淨的托盤或布墊,使整體更整潔安定。
出貨所需天數
- This product will be shipped within 2-3 business days.