Mizusawa kannon Ryūō benzaiten Consecrated (水澤観世音 龍王弁財天 開眼供養済)
- DHL EXPRESS DELIVERY 🚚 FROM JAPAN — INSURED AND TRACKABLE ✅
- In stock, ready to ship
- Backordered, shipping soon
以群馬縣澀川市「五德山 水澤寺（通稱：水澤觀音）」境內所奉祀的「龍王弁財天」為題，這件小型木雕以沉穩的比例與細緻的刀工，呈現弁財天手持琵琶袋的獨特造型，適合想在日常空間中安置一件帶有寺院傳承線索的作品者。
水澤寺為關東地區知名古刹，亦是「坂東三十三觀音靈場」第十六番札所；寺內的弁天池（辨天池）供奉龍王弁財天，長年吸引參拜者汲取湧泉。此作以「琵琶袋中的琵琶」為辨識重點，呼應寺院所傳的造型特徵與故事理解。
關於本件作品
本件為檜木材質之小型雕刻作品，採木雕成形並完成整體修飾，保留木質溫潤的觀感與清晰的輪廓線。造型參照水澤寺弁天池所奉祀之「龍王弁財天」形象特徵，尤其以「琵琶置於琵琶袋中」作為此型的重要辨識點；此一形式在寺院傳承中被視為具有代表性的配置，因而成為後續製作與流通時常見的定型樣式。
文化背景說明
在日本，弁財天（辨才天／弁才天）多被視為與水域、音樂與藝能相關的尊格，也常理解為能帶來福德與順遂的存在；寺院或神佛習合的信仰場域中，弁天池、湧泉與奉納物等元素，構成了人們表達感謝與祈願的方式。對待此類佛像／尊像，一般以「恭敬心」為先：選擇乾淨安定的位置安置，避免與雜物混放或置於地面；移動與擦拭時以雙手輕拿、保持整潔，並以平常心示敬即可。
作品資訊
- 尺寸：高 130 × 寬 100 × 深 100 mm；重量：180 g
- 材質：日本檜木（Hinoki）
- 產地：中國製
供奉位置之建議
- 建議置於視線略高或平視的層架／櫃面，周邊保持整潔，避免與雜物擁擠混放。
- 可安排在安靜、少人碰觸的位置，避免孩童易取處或動線頻繁的邊角。
- 避免靠近油煙、潮濕或日照直射處，以維持木質表面狀態與觀感。
- 若家中已有佛龕或小型供桌，可與既有擺設保持適當距離與秩序，呈現端正、安定的陳列。
出貨所需天數
- 約 2–3 個工作天出貨。
Consecration (Eye-opening Ceremony)
You can choose an option to consecrate this statue before shipping from Japan. If you select this option, we will bring the statue for an eye-opening ceremony and ship it to you after the ritual is complete.
This is recommended if you want your statue to be more than an object — a presence you can practice with.
Frequently Asked Questions
FAQ 1: Can I pay in my local currency?
Answer: Yes, you’ll always pay in your local currency (the currency of your shipping country). For clarity: you can view prices using the currency menu provided on our site, and when you check out, your payment will be processed in your local currency (USD, CAD, GBP, EUR, AUD, NZD, CNY, JPY, or others) — all handled securely in real time, with no manual conversion needed.
Real Results: No surprises at checkout, no hidden conversions, and no extra steps. Everything feels smooth and familiar, just like shopping locally.
Takeaway: Shop globally, pay locally.
FAQ 2: How do I choose the right size?
Answer: Always check the size chart provided on product pages and match it with your body measurements. Japanese sizing runs true to size, but if you fall between two sizes, we recommend sizing up.
Real Results: Buyers who follow the size chart report a good fit and fewer exchanges.
Takeaway: Measure twice, buy once.
FAQ 3: What is your return policy?
Answer: Due to international logistics, we cannot accept returns unless the product is defective. Every item is inspected carefully before shipping.
Real Results: Since 2017, defect-related returns have been zero.
Takeaway: Quality first, defects zero.
FAQ 4: Will I have to pay customs duties or taxes?
Answer: Customs duties or import taxes may apply depending on your country's regulations. These are not included in the product price.
Real Results: US orders under $800 are typically duty-free. Other countries may apply VAT or small import fees.
Takeaway: Duties vary—check your country’s rules.
